呼鷹皂④櫪林，逐獸云雪岡。射飛⑤曾縱鞚⑥，引臂⑦落鹙鸧⑧。
蘇侯⑨據(jù)鞍喜，忽如攜葛強(qiáng)⑩�？煲獍司拍�⑪，西歸到咸陽(yáng)。
許與⑫必詞伯⑬，賞游實(shí)賢王⑭。曳裾⑮置醴⑯地，奏賦⑰入明光。
天子廢食召，群公會(huì)軒裳⑱。脫身無(wú)所愛(ài)⑲，痛飲信行藏⑳。
黑貂㉑寧免敝，斑鬢兀稱觴㉒。杜曲㉓換耆舊㉔，四郊多白楊。
坐深鄉(xiāng)黨敬，日覺(jué)死生忙。朱門(mén)㉕任傾奪，赤族㉖迭罹殃㉗。
國(guó)馬竭粟豆，官雞輸?shù)玖弧Ｅe隅㉘見(jiàn)煩費(fèi)，引古惜興亡。
河朔風(fēng)塵起，岷山行幸㉙長(zhǎng)。兩宮㉚各警蹕㉛，萬(wàn)里遙相望。
崆峒㉜殺氣黑，少海㉝旌旗黃㉞。禹功亦命子，涿鹿親戒行。
——————————————————————————
①放蕩：無(wú)拘無(wú)束，放狂任性。
②叢臺(tái)：戰(zhàn)國(guó)時(shí)趙王故臺(tái)，在河北邯鄲。
③青丘：約在今山東青州一帶，相傳齊景公曾狩獵于此。
④皂：黑色。櫪：櫟樹(shù)。
⑤射飛：射飛鳥(niǎo)。
⑥縱鞚：馳馬。
⑦引臂：射箭。
⑧鹙（qiū ）：水鳥(niǎo)。鸧（cāng）：黃鸝。
⑨蘇侯：即蘇源明，杜甫的老友。
⑩葛強(qiáng)：晉朝山簡(jiǎn)的愛(ài)將。
⑪快意八九年：指736年至774年之間，時(shí)杜甫正值中年，先后游歷齊趙、洛陽(yáng)、長(zhǎng)安等地，是他最快意的“壯游”時(shí)期。
⑫許與：招引。
⑬詞伯：擅長(zhǎng)文詞的大家，指鄭虔、韋濟(jì)、高適、岑參等。
⑭賢王：指汝陽(yáng)王。
⑮曳裾（jū）：長(zhǎng)裾拖地。裾：衣襟。
⑯醴（音lǐ）：甜酒。
⑰奏賦：指向唐玄宗獻(xiàn)“三大禮賦”。
⑱軒裳：華貴的衣服。借指高位之人。
⑲無(wú)所愛(ài)：指辭河南尉。
⑳行藏：語(yǔ)出《論語(yǔ)》，指出處或行止。
㉑黑貂：黑貂裘。詩(shī)中借用戰(zhàn)國(guó)時(shí)蘇秦到秦國(guó)求富，所服黑貂裘已破還沒(méi)成事的故事，以喻自己懷才不遇。
㉒兀稱觴：兀自痛飲。
㉓杜曲：即杜陵，杜甫曾居住于陵西。
㉔耆（音qí）舊：德高望重的老人。
㉕朱門(mén)：指高官豪宦的府第。
㉖赤族：滅族。
㉗罹（音lí）殃：遭到迫害。
㉘舉隅：語(yǔ)出《論語(yǔ)·述而》：“舉一隅不以三隅反，則不復(fù)也。”
㉙幸：舊指帝王駕臨。
㉚兩宮：指唐玄宗和唐肅宗。
㉛警蹕（bì）：舊稱帝王出入時(shí)警戒為警蹕。
㉜崆峒：崆峒山，在甘肅。
㉝少海：古以天子比大海，太子比少海。詩(shī)中少海指才在靈武以太子身份即皇帝位的唐肅宗。
㉞旌旗黃：黃旗，代表皇室。