【對(duì)著牛演奏琴曲﹔比喻對(duì)蠢人講高深的道理，也用來譏笑人講話不看對(duì)像。例﹕現(xiàn)代科學(xué)證實(shí)﹐對(duì)牛彈琴可以提高牛奶的產(chǎn)量�！�

從前，有個(gè)音樂家，叫公明儀，有一天他正在彈琴，看見旁邊有頭牛在吃草。他想，我來彈幾支曲子讓它聽聽吧。他先彈了一支高深的樂曲�？墒悄桥：敛焕頃�(huì)，仍然自顧吃草。公明儀想，牛怎能欣賞這種高深的樂曲呢？於是，他又重新彈了一支曲子。這支曲子彈得一會(huì)兒像蚊子叫，一會(huì)兒像牛犢叫。這頭牛才搖起尾巴，豎起耳朵，留心地聽起來。

出自《弘明集》

對(duì)牛彈琴

[原文]

公明儀為牛彈清角之操，伏食如故。非牛不聞，不合其耳也。轉(zhuǎn)為蚊虻之聲，孤犢之鳴，即掉尾奮耳，蹀躞而聽。

（出自《牟子》）

[譯文]

公明儀給牛彈奏古雅的清角調(diào)琴曲，牛依然埋頭吃草。牛并非沒有聽見，而是這種曲調(diào)不適合它聽。公明儀于是用琴模仿蚊子、牛虻的叫聲，以及小牛犢尋找母牛哞哞的聲音。牛立刻搖著尾巴，豎起耳朵，走來走去地聽起來了。

苛政猛于虎

    孔子適齊，過泰山，有婦人哭于墓，使子路問之。答曰：昔吾舅死于虎，吾夫又死也，今吾子又死也。子路曰：何不去乎？婦曰：無苛政。子路以告�？鬃釉唬盒∽幼R(shí)之，苛政猛于虎也。

孔子到齊國去，經(jīng)過泰山，有一個(gè)婦人在墳?zāi)骨翱奁�，孔子叫子路去問她為什么哭泣。婦人回答說：“過去我的舅舅被虎咬死了，我的丈夫也被老虎咬死了，現(xiàn)在我的兒子又被咬死死了。”子路說：“為什么不離開呢？”婦人說：“這兒沒有苛政�！弊勇钒褘D人的回答告訴了孔子�？鬃诱f：“你們記住，殘暴的統(tǒng)治比老虎的危害還大�。　�