返回《華蓋集》目錄

　　一九二六年十二月奉系軍閥張作霖進入北京，下令通緝他，次年四月六日被捕，二十八日遇害。

　　〔9〕“大刀王五”　即王子斌，清末的著名鏢客。

　　〔10〕N的學(xué)堂　N指南京。作者于一八九八年夏至一九○二年初曾就讀于南京的江南水師學(xué)堂和江南陸師學(xué)堂附設(shè)礦務(wù)鐵路學(xué)堂。

　　〔11〕候補道　即候補道員。道員是清代官職，分總管省以下、府州以上一個行政區(qū)域職務(wù)的道員和專管一省特定職務(wù)的道員。又清代官制，只有官銜但還沒有實際職務(wù)的中下級官員，由吏部抽簽分發(fā)到某部或某省，聽候委用，稱為候補。

　　〔12〕A．France　法朗士（1844—1924），法國作家。著有長篇小說《波納爾之罪》、《黛依絲》、《企鵝島》等。

　　〔13〕“壽終正寢”　《儀禮·士喪禮》有“死于適室”的話，據(jù)漢代鄭玄注： “適室，正寢之室也。”即住房的正屋。壽終正寢，老年時在家中安然死去的意思，別于橫死、客死或天亡。

　　〔14〕閻羅大王　即閻羅王，小乘佛教中所稱的地獄主宰�！斗ㄔ分榱帧肪硎�二中說：“閻羅王者，昔為毗沙國王，經(jīng)與維陀如生王共戰(zhàn)，兵力不敵，因立誓愿為地獄主。”

　　〔15〕不動筆是為要保持自己的身分　陳西瀅在一九二五年五月十五日《京報副刊》上發(fā)表的給編者孫伏園的信中說：“一月以前，《京報副刊》登了幾個劇評，中間牽涉西林的地方，都與事實不符……

　　西林因為不屑自低身分去爭辯，當(dāng)然置之不理�！�

　　〔16〕學(xué)生到執(zhí)政府去請愿　一九二五年五月九日，北京各校學(xué)生為了援救因紀念“五七”國恥被捕的學(xué)生，前往段祺瑞執(zhí)政府請愿，要求釋放被捕者，罷免教育總長章士釗、京師警察總監(jiān)朱深。

　　〔17〕“郁郁乎文哉”　語見《論語·八佾》。據(jù)朱熹注：“郁郁，文盛貌�！� 這里是文質(zhì)彬彬的意思。

　　〔18〕混成旅　舊時軍隊中的一種編制，由步兵、騎兵、炮兵、工兵等兵種混合編成的獨立旅。

　　〔19〕恒河　南亞的大河，流經(jīng)印度等國。在印度宗教神話中它被稱作圣河。傳說婆羅門教的主神濕婆神的“精力”化身婆婆娣，喜歡撕裂吞食帶血而顫動的生肉。所以恒河一帶信仰濕婆神的教徒“每年秋中，覓一人，質(zhì)狀端美，殺取血肉，用以祀之，以祈嘉福�！保ㄒ姟洞蟠榷魉氯�藏法師傳》卷三）“殺掉而祭天”可能指此。

　　〔20〕Romantic　英語，音譯“羅曼蒂克”。意思是浪漫的、幻想的、離

 << 上一頁  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] 下一頁