古代文體“表”簡(jiǎn)介
在中國(guó)古代文體中,有一種名為“表”的文章。表,就是“奏表”,又稱“表文”,是臣屬給君王的上書。古代給君王的上書,有各種名稱,不同的名稱與上書內(nèi)容有關(guān)。劉勰《文心雕龍·章表》云:“章以謝恩,奏以按劾,表以陳情,議以執(zhí)異!币馑颊f(shuō),“章”是用來(lái)謝恩的;“奏”是用來(lái)彈劾,即揭發(fā)別人的;“表”是用來(lái)陳述衷情的;“議”是用來(lái)表示不同意見(jiàn)的。當(dāng)然,關(guān)于這些上書的名稱和功用,隨著不同的時(shí)代也有變化。單以“表”來(lái)說(shuō),是秦漢時(shí)代開(kāi)始有的,秦漢以至唐宋以后,雖皆沿用,但它的功用和使用范圍,卻有所變化。如唐、宋以后,表文不僅多用四六文體,而且諸如謝恩、勸進(jìn)、辭免、慶賀、貢物等事項(xiàng),一般皆用“表”。表,雖是古代的一種公文,但有些表文,內(nèi)容充實(shí),語(yǔ)言簡(jiǎn)潔明暢,特別是表文與其他一般上書奏狀不同,常含有表志陳情、訴說(shuō)心曲的意思,因此,某些寫得好的表文,就成為我國(guó)古代散文的名篇。唐、宋以后用駢體寫的表文,有的由于用典精切,詞藻清麗,也成為駢體文學(xué)中的代表作。
用散體寫的表文,三國(guó)時(shí)諸葛亮的《出師表》、晉李密的《陳情表》,都是名著!冻鰩煴怼肥鞘裣嘀T葛亮準(zhǔn)備出師北伐時(shí)上給后主劉禪的,表中反復(fù)勸勉劉禪要奮發(fā)有為,勵(lì)精圖治,并充滿了諸葛亮個(gè)人對(duì)先帝劉備的“受恩感激”之情!蛾惽楸怼肥抢蠲苻o不應(yīng)征,上給晉武帝的表。文中陳訴自己與祖母相依為命,不能遠(yuǎn)離,所以不能應(yīng)召;陳說(shuō)他辭命不就并不是有意矜尚名節(jié),留戀舊朝。兩者的內(nèi)容雖不同,但都意在表白心跡和懇切陳情,可知“陳情”確是表文的特點(diǎn)。如《出師表》是這樣結(jié)尾的:
愿陛下托臣以討賊興復(fù)之效;不效,則治臣之罪,以告先帝(指劉備)之靈。若無(wú)興德之言,則責(zé)攸之(郭攸之),祎(費(fèi)祎)、允(董允)等之慢,以彰其咎。陛下亦宜自謀,以咨諏(采訪征詢)善道,察納雅言(正直之言)。深追先帝遺詔,臣不勝受恩感激。今當(dāng)遠(yuǎn)離,臨表涕泣,不知所云。
表現(xiàn)出一片拳拳之心、懇切之情。李密的《陳情表》,更是一篇意在傾訴衷情之作,如其中一段寫道:
今臣亡國(guó)賤俘(李密曾仕蜀,蜀亡,故稱),至微至陋,過(guò)蒙拔擢。寵命優(yōu)渥,豈敢盤桓,有所希冀?但以劉日薄西山,氣息奄奄,人命危淺,朝不慮夕。臣無(wú)祖母,無(wú)以至今日;祖母無(wú)臣,無(wú)以終余年,母孫二人,更相為命。是以區(qū)區(qū)不能廢遠(yuǎn)。
臣密今年四十有四,祖母劉今年九十有六,是臣盡節(jié)于陛下之日長(zhǎng),報(bào)劉之日短也。烏鳥私情,愿乞終養(yǎng)。臣之辛苦,非獨(dú)蜀之人士及二州牧伯(指梁州、益州刺史)所見(jiàn)明知,皇天后土實(shí)所共鑒。愿陛下矜憫愚誠(chéng),聽(tīng)臣微志。庶劉僥幸,保卒余年。臣生當(dāng)隕首,死當(dāng)結(jié)草(指報(bào)德,典出《左傳》)。臣不勝犬馬怖懼之情,謹(jǐn)拜表以聞。
從以上所舉兩篇表文看來(lái),“表”雖為古代上書的一種,屬于公牘文類,但它確與章、奏之類不同,所謂“章、表之為用也,所以對(duì)揚(yáng)王庭,昭明心曲”。“章以造闕,風(fēng)矩應(yīng)明;表以致禁,骨采宜耀”(劉勰《文心雕龍·章表》),可知章和表雖都是向朝廷言事的,但章奏之類,公文性強(qiáng),不容有更多的情采,表則帶有傾訴衷情的性質(zhì),有表現(xiàn)其情質(zhì)文采的余地。所以說(shuō)它們雖同屬“造闕”“致禁”(向皇帝上書)的文字,而表文一類往往更多具有文學(xué)色彩。
(節(jié)選自《中國(guó)古代文體概論》,北京大學(xué)出版社1990年版)