華語(yǔ)網(wǎng)_語(yǔ)文知識(shí)_初中語(yǔ)文_小學(xué)語(yǔ)文_教案試題_中考高考作文

首頁(yè) > 文言專題 > 文言文翻譯

《資治通鑒》“楊義臣平定河北””節(jié)選逐句翻譯

留建德守營(yíng),他留下竇建德守營(yíng),自帥精兵逆擊義臣,自己率領(lǐng)精兵迎擊楊義臣,戰(zhàn)小勝,取得小勝后,因縱酒高宴。就縱酒暢飲。

建德聞之曰:竇建德聽(tīng)到后說(shuō):"東海公未能破敵,"東海公還沒(méi)打敗敵人,遽自矜大,就驕傲自大,禍至不久矣。"災(zāi)禍不久就要到了。"

后五日,五天以后,義臣大破士達(dá),楊義臣大破高士達(dá)軍隊(duì),于陳斬之,在陣前斬殺高士達(dá),乘勝逐北,趁著勝利追擊敗兵,趣其營(yíng),直逼高軍營(yíng)地,營(yíng)中守兵皆潰。營(yíng)中的守軍都潰散奔逃。

建德與百余騎亡去,竇建德和百余騎兵逃走,至饒陽(yáng),到了饒陽(yáng)縣,乘其無(wú)備,乘饒陽(yáng)縣沒(méi)有防備,攻陷之,攻陷饒陽(yáng),收兵,得三千余人。收集兵卒三千人。

義臣既殺士達(dá),楊義臣已經(jīng)殺死了高士達(dá),以為建德不足憂,認(rèn)為竇建德不足為患,引去。就率兵離去。

隨機(jī)推薦