目錄:一章 二章 三章 四章 五章 六章 七章 八章 九章 十章 11章 12章 13章 14章 15章 16章
大家又你一言我一語的告訴他說:“有席子要脫鞋,電車教室和圖書室可以不脫!
“九品佛寺的院子里可以不脫,但到正殿要脫。”
同時,大家也明白了一件事實:即使本身是日本人,但若長期生活在國外,也會在許多方面和國內(nèi)不一樣。對這件事大家都覺得很有意思。
第二天,宮崎同學(xué)上學(xué)時帶來了一本很大的英語畫冊。午休時大家里三層外三層地把宮崎同學(xué)圍了起來,都伸長了脖子爭著看那本畫冊。看上一眼以后,大家都吃驚了。首先,大家還從未見過這么漂亮的畫冊,因為大家所熟悉的畫冊一般彩色都是鮮紅的呀,草綠的呀,或者是金黃色的,而這本畫冊上的彩色卻是比皮膚顏色略淡一點的粉紅色,就是淡藍色也仿佛是白、灰兩色混合而成的,這些顏色連蠟筆里也沒有,叫人看了心里非常舒服。還有許許多多的顏色,就是二十四色的蠟筆里也沒有,甚至連只有阿泰同學(xué)才有的那種四十八色的蠟筆里也同樣找不出來,因此,大家都佩服極了。其次,雖說這是本畫冊,但還是有故事情節(jié)的,開頭畫的就是一個穿著小衣服的娃娃,還有一只狗正在使勁拉他身上的小衣服。而大家最佩服的是這個娃娃不像是畫出來的,那粉紅柔嫩的小屁股露在外面,看上去簡直就跟真在跟前似的。孩子們感到吃驚的第三個原因是,這本畫冊又大又厚,而且紙張也好,非常光滑,這樣的畫書還是第一次看到。像往常一樣,小豆豆在這種場合自然是不會漏掉的,她離畫冊最近,而且還毫不認生地緊挨在宮崎同學(xué)身邊。
宮崎同學(xué)首先用英語把文章給大家讀了一遍,他讀的英語非常非常流暢,大家都聽入了迷。接下來宮崎同學(xué)就開始和日語搏斗了。
總之,宮崎同學(xué)無論在哪方面都給巴學(xué)園帶來了與眾不同的東西。
“嬰兒是——‘貝比’!
按著宮崎同學(xué)的發(fā)音,大家跟著念起了英語的發(fā)音:
“嬰兒是‘貝——比——’!”
接著宮崎同學(xué)又念道:
“美梨是‘畢奧蒂夫爾’!
“美麗是‘畢奧——蒂夫爾’!”
大家一讀完,宮崎同學(xué)立即糾正自己的日語發(fā)音:
“對不起!‘美梨’不對了,應(yīng)該是‘美麗’,對嗎?”
就這樣,巴學(xué)園的同學(xué)們和宮崎同學(xué)很快就熟悉起來了。宮崎同學(xué)也每天把各式各樣的書帶到學(xué)校來,在午休時讀給大家聽。
所以,看上去宮崎同學(xué)簡直就成了大家的家庭英語教師了。不過,也是投桃報李,宮崎同學(xué)的日本話也眼看著越說越好了,而且對日本國內(nèi)的風(fēng)俗習(xí)慣也很熟悉了,諸如往壁龕那兒坐的事也沒有了。
小豆豆和同學(xué)們也知道了許許多多關(guān)于美國風(fēng)俗的情況。
在此刻的巴學(xué)園,日本和美國已經(jīng)親密起來了。
然而,在巴學(xué)園外面,美國已經(jīng)成為敵對國家,英語成了敵國語言,已經(jīng)從所有學(xué)校的課目上取消了。
政府發(fā)表的公告說:
“美國人是魔鬼!”
與此同時,巴學(xué)園的孩子們卻在齊聲朗讀:
“美麗是‘畢奧蒂夫爾’!”
從巴學(xué)園上空吹過的風(fēng)暖融融的,孩子們的心靈是美好的。“演戲了!演戲了!要進行匯報演出了!”
自巴學(xué)園創(chuàng)辦以來,這還是第一次演戲呢!因為盡管過去一直堅持吃午飯時每天出來一個人站在大家面前講故事,可是在有客人的情況下,又要求在禮堂的那個小舞臺上演戲,這可是從來沒有的事。那舞臺本是放大鋼琴的,平時上旋律課時校長就坐在舞臺上給大家彈琴。……總之,哪個孩子也沒有看過戲。就連小豆豆也是如此,除了看過一次芭蕾舞劇《天鵝湖》之外,其它戲一次也沒有看過。雖說大家都沒有看過戲,但還是按不同年級商量了要演出的節(jié)目。并且,盡管內(nèi)容基本上與巴學(xué)園掛不上鉤,但因是教科書里出現(xiàn)的,小豆豆這個班還是決定要演《勸進帳》這個節(jié)目。
接下來又決定請丸山老師擔(dān)任指導(dǎo)。劇中人物弁慶由身材高大的稅所愛子同學(xué)扮演,富木堅這個角色決定由一看就知道辦事認真、嗓門特大的天寺同學(xué)擔(dān)任。又經(jīng)過大家共同商量,確定義經(jīng)由小豆豆來扮演。其余的同學(xué)都扮演在山中修行的僧人,也叫“山伏”。
在開始排練之前,大家首先要記住臺詞。但是小豆豆和那些扮演“山伏”的同學(xué)沒有臺詞,所以他們很輕松。這是為什么了?因為“山伏”在整個演出過程中只要默默地站在臺上就行了。為了順利通過富木堅所把守的“安宅關(guān)口”,弁慶有個動作要打主人義經(jīng),“這樣一來,義經(jīng)這個角色也就和山伏差不多了”,因此扮演義經(jīng)的小豆豆只要蹲著不動就可以了。扮演弁慶的稅所愛子同學(xué)可就費力氣了,除了和富木堅要進行各種各樣的唇槍舌戰(zhàn)的交鋒之外,還有更難的表演,比如富木堅拿出一個空白的卷軸,對他說:
“請您念一念吧!”
<< 上一頁 [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] ... 下一頁 >>