華語網(wǎng)_語文知識_初中語文_小學(xué)語文_教案試題_中考高考作文

首頁 > 文言專題 > 文言文翻譯

昔有大長者子

[移動版] 作者:未知
   昔有大長者①子,共諸商人入海采寶。此長者子善誦入海捉船方法,若入海漩洑②洄流磯③激之處,當(dāng)如是捉,如是正,如是住。語眾人言:“入海方法,我悉知之。”眾人聞之,深信其語。既至海中,未經(jīng)幾時,船師遇病,忽然便死。時長者子即便代處④。至洄洑旋流處,唱言,當(dāng)如是捉,如是正。船盤回旋轉(zhuǎn),不能前進至于寶所。舉船商人沒水而死。

  (選自《百喻經(jīng)》)

  注釋:①[長者]顯貴有德的人。 ②[漩洑(fú)]漩渦。

  ③[磯]露出水面的大石頭。④[處chù]處置,即駕船。

  15.解釋下列句子中加點詞語的含義。(3分)

  (1)語眾人言 語:

  (2)不能前進至于寶所 所:

  (3)舉船商人沒水而死 舉:

  16.請用簡潔的語言敘述故事的主要情節(jié)。(2分)

 

 

  17.讀了這則故事,聯(lián)系實際,你悟出了什么道理?(2分)

  

  15.(1)告訴。(2)地方或處所。(3)權(quán)。

  評分標準:每小題1分。

  16.一位富家子弟熟背駕船方法,夸夸其談,卻沒有實踐經(jīng)驗。一次入海采寶途中,船師猝死,由他駕船,結(jié)果船沉人亡。

  評分標準:兩個主要情節(jié)敘述清楚,語言流暢,意思對即可。否則,酌情扣分。

  17.答案示例:(1)理論聯(lián)系實際,學(xué)以致用。或:既要重知識,也要重能力。(2)不盲從,不輕信。或:聽其言,觀其行。

  評分標準:答出其中一點,言之成理即可。

 

查看更多課外閱讀 文言文閱讀資料
隨機推薦