Thn21.com,華.語(yǔ).網(wǎng)

 

（九）小石潭記——唐  柳宗元  唐宋八大家之一。

從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂(lè)之。伐竹取道，下見(jiàn)小潭，水尤清冽。全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，為嶼，為嵁，為巖。青樹(shù)翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。

潭中魚(yú)可百許頭，皆若空游無(wú)所依，日光下澈，影布石上，佁然不動(dòng)，俶爾遠(yuǎn)逝，往來(lái)翕忽。似與游者相樂(lè)。

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見(jiàn)。其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

坐潭上，四面竹樹(shù)環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。以其境過(guò)清，不可久居，乃記之而去。

同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從者，崔氏二小生：曰恕己，曰奉壹。

一、詞語(yǔ)：

水尤清冽：格外。            伐竹取道，下見(jiàn)小潭    ：道路；出現(xiàn)。

為坻，為嶼，為嵁：水中高地；小島；不平的巖石。  潭中魚(yú)可百許頭：大約。

佁然不動(dòng)：呆呆的樣子。          以其境過(guò)清，不可久居：凄清；停留。   

隸而從者：跟從。                從小丘西行百二十步    西：向西。

下見(jiàn)小潭：在下面。              日光下澈：往下。

皆若空游無(wú)所依：在空中。     斗折蛇行，明滅可見(jiàn)：像北斗星一樣；像蛇那樣。

其岸勢(shì)犬牙差互：像狗的牙齒那樣。          似與游者相樂(lè)   ：逗樂(lè)。

凄神寒骨，悄愴幽邃：使-----凄涼；使-----寒冷。     記之而去：離開(kāi)。

二、句子翻譯。

從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴佩環(huán)，心樂(lè)之。 

從小丘向西行走一百二十步的樣子，隔著竹林，就能聽(tīng)到水聲，好象掛在身上的玉珮、玉環(huán)相互碰撞的聲音， 心里很是高興。

伐竹取道，下見(jiàn)小潭，水尤清冽。 

于是砍了竹子，開(kāi)出一條小路，順勢(shì)往下走便可見(jiàn)一個(gè)小潭，潭水特別清澈。

青樹(shù)翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。 

青蔥的樹(shù)木，翠綠的藤蔓，遮蓋纏繞，搖動(dòng)下垂，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。

潭中魚(yú)可百許頭，皆若空游無(wú)所依。日光下澈，影布石上 

潭中游魚(yú)約有一百來(lái)?xiàng)l，都好像在空中游動(dòng)，什么依靠也沒(méi)有。陽(yáng)光照到水底，魚(yú)的影子映在水底的石面上，呆呆地不動(dòng)

潭西南而望，斗折蛇行，明滅可見(jiàn)。   

順著水潭向西南方向望去，看到溪水像北斗七星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，或隱或現(xiàn)，都看得清楚。

其岸勢(shì)犬牙差互，不可知其源。

溪岸的形勢(shì)象犬牙般參差不齊，無(wú)法知道水的源頭。

四面竹樹(shù)環(huán)合，寂寥無(wú)人，凄神寒骨，悄愴幽邃。   

四周有竹子和樹(shù)林圍繞著，靜悄悄的沒(méi)有人跡，使人感到心情凄涼，寒氣徹骨，真是太寂靜幽深了。

以其境過(guò)清，不可久居，乃記之而去。  

因?yàn)檫@地方過(guò)于凄清，不能長(zhǎng)時(shí)間地停留，就把當(dāng)時(shí)的情景記下來(lái)便離去了。

三、

課文按什么順序?qū)懀?nbsp;            游覽順序。

課文抓住了小石潭什么特點(diǎn)？     幽靜。

作者對(duì)小石潭的整體感受是什么？ 幽深冷寂，孤苦凄涼。悲哀深沉。

本文通過(guò)寫(xiě)景，把感情寓于景中。作者善于抓住景物特征，從不同角度描繪小石潭的石、水魚(yú)、樹(shù)，著意渲染它的寂寞、凄寒、幽愴的氣氛，借景抒發(fā)了自己有寂寞處境中的悲涼、凄愴的情感。

文中的“對(duì)比”和“烘托” 點(diǎn)撥：①為了突出魚(yú)的生動(dòng)活潑，把“怡然不動(dòng)”和“俶爾遠(yuǎn)逝，往來(lái)翕”忽”兩種情態(tài)加以對(duì)比，靜動(dòng)相對(duì)，尤顯出魚(yú)的活潑。②作者用反襯的手法寫(xiě)魚(yú)在潭中歷歷可數(shù)，使人感到像是“空”“無(wú)”，尤使水清之狀具有實(shí)感。

Thn21.com,華.語(yǔ).網(wǎng)

 9/16   首頁(yè) 上一頁(yè) 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 下一頁(yè) 尾頁(yè)