頤谷道：“淘氣躲在沙發(fā)下面，把我的腳跟抓了一把�！�
愛默忍不住大笑，頤谷哚著嘴道：“它抓得很痛，襪子可能給抓破了。”
愛默伸手把淘氣捉出來，按在自己腿上，對頤谷說：“現(xiàn)在你可以安心坐了。”
頤谷急得什么推托借口都想不出，哭喪著臉胡扯道：“這貓雖然不是人，我總覺得它懂事，好象是個第三者。當著它有許多話不好講�！闭f完才覺得這句話可笑。
愛默皺眉道：“你這孩子真不痛快！好，你捉它到外面去。”把淘氣遞給頤谷。淘氣掙扎，頤谷緊提了它的頸皮——這事李太太已看不入眼了——半開書房門，把淘氣扔出去，趕快帶上門，只聽得淘氣連一接二的尖叫，銳利得把聽覺神經(jīng)刺個對穿，原來門關得太快，夾住了它的尾巴尖兒。愛默再也忍不住了，立起來順手給頤谷一下耳光，拉開門放走淘氣，一面說：“去你的，你這大傻瓜！”淘氣夾著創(chuàng)痛的尾巴直向里面竄，頤谷帶著熱辣辣的一片臉頰一口氣跑到街上，大門都沒等老白來開。頭腦里象舂米似的一聲聲頓著：“大傻瓜！大傻瓜！”
李太太看見頤谷跑了，懊悔自己太野蠻，想今天大失常度，不料會為建侯生氣到這個地步。她忽然覺得老了，仿佛身體要塌下來似的衰老，風頭、地位和排場都象一副副重擔，自己疲乏得再挑不起。她只愿有個逃避的地方，在那里她可以忘掉驕傲，不必見現(xiàn)在這些朋友，不必打扮，不必鋪張，不必為任何人長得美麗，看得年輕。
這時候，昨天從北平開的聯(lián)運車，已進山東地境。李建侯看著窗外，心境象向后飛退的黃土那樣的干枯憔悴。昨天的興奮仿佛醉酒時的高興，事后留下的滋味不好受。想陳俠君準會去報告愛默，這事鬧大了，自己沒法下臺。為身邊這平常幼稚的女孩子拆散家庭，真不值得！自悔一時糊涂，忍不住氣，自掘了這個陷阱。這許多思想，攙了他手同看窗外風景的女孩子全不知道。她只覺得人生前途正象火車走不完的路途，無限地向自己展開。
