華語網(wǎng)_語文知識_初中語文_小學(xué)語文_教案試題_中考高考作文

首頁 > 文言專題 > 文言文經(jīng)典名著

史記·龜策列傳原文、注釋與翻譯

[移動版] 作者:佚名

此橫吉上柱外內(nèi)(內(nèi))自舉足肣①。以卜有求得。病不死。系者毋傷,未出。行不行。來不來。見人不見。百事盡吉。

此橫吉上柱外內(nèi)自舉柱足以作②。以卜有求得。病死環(huán)起。系留毋傷,環(huán)出。行不行。來不來。見人不見。百事吉?梢耘e兵。

此挺詐有外。以卜有求不得。病不死,數(shù)起③。系留禍罪無傷出。行不行。來者不來。見人不見。

此挺詐內(nèi)外自舉。以卜有求得。病不死。系毋罪。行行。來來。田賈市漁獵盡喜④。

此狐狢。以卜有求不得。病死,難起。系留毋罪難出?删诱。可娶婦嫁女。行不行。來不來。見人不見。有憂不憂。

此狐徹。以卜有求不得。病者死。系留有抵罪。行不行。來不來。見人不見。言語定⑤。百事盡不吉。

此首俯足肣身節(jié)折。以卜有求不得。病者死。系留有罪。望行者不來。行行。來不來。見人不見。

此挺內(nèi)外自垂。以卜有求不晦。病不死,難起。系留毋罪,難出。行不行。來不來。見人不見。不吉。

此橫吉榆仰首俯。以卜有求難得。病難起,不死。系難出,毋傷也?删蛹沂,以娶婦嫁女。

此橫吉上柱載正身節(jié)折內(nèi)外自舉。以卜病者,卜日不死,其一日乃死。

此橫吉上柱足肣內(nèi)自舉外自垂。以卜病者,卜日不死,其一日乃死。

(為人。┦赘┳阍p有外無內(nèi)。病者占龜未已⑥,急死。卜輕失大,一日不死。

首仰足肣。以卜有求不得。以系有罪。人言語恐之毋傷。行不行。見人不見。

①《史記會注考證》引張文虎曰:“首當有龜兆形,傳寫失之。以下各條放此,又疑上文‘命曰’各條上亦有之! ②作:《史記會注考證》引張文虎曰:“作疑詐字之訛!雹蹟(shù)起:屢次好轉(zhuǎn)。即病時好時壞。 ④田賈市:種田、做買賣。 ⑤言語定:所言將會被證實。 ⑥占龜未已:用龜占卜尚未完結(jié)。

這是橫吉上柱外內(nèi)自舉足斂兆。據(jù)此兆問有所求,結(jié)果將怎樣。能有收獲。問病情不會死。問被囚的情況,沒有妨害,還不能獲釋。問出不出行。不出行。問要來的來不來。不來。問見不見人。不見。問什么都吉。

這是橫吉上柱外內(nèi)自舉柱足以作兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。能有收獲。問病情。病死環(huán)起。問被囚的怎樣。繼續(xù)關(guān)押,沒有妨害。環(huán)出。問出不出行。不出行。問要來的來不來。不來。問見不見人。不見。問各事吉不吉。吉。問可不可以發(fā)兵。可以。

這是挺詐有外兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。沒有收獲。問病情。不會死,多次好轉(zhuǎn)。問被囚的怎樣。有禍,要抵罪。卜問聽說有妨害,到底有無妨害。沒有妨害。問出不出行。不出行。問要來的來不來。不來。

這是挺詐有內(nèi)兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。沒有收獲。問病情。不會死,多次好轉(zhuǎn)。問被囚的怎樣。有禍,將要抵罪,但沒有妨害,要獲釋。問出不出行。不出行。問要來的來不來。不來。問見不見人。不見。

這是挺詐內(nèi)外自舉兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。有收獲。問病情。不會死,問被囚的怎樣。不會被判罪。問出不出行。出行。問要來的來不來。來。問種地、做買賣、漁獵怎樣。都遇喜事。

這是狐狢(hé,涸)兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。沒有收獲。問病情。要死,很難好轉(zhuǎn)。問被囚的怎樣。繼續(xù)關(guān)押,不會判罪,也難獲釋。問可不可以在這里建住宅?梢。問可不可以娶妻嫁女?梢。問出不出行。不出行。問要來的來不來。不來。問見不見人。不見。問有沒有憂愁事。雖有憂愁事但不值得憂愁。

這是狐徹兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。沒有收獲。問病情。要死。問被囚的怎樣。繼續(xù)關(guān)押,要抵罪。問出不出行。不出行。問要來的來不來。不來。問見不見人。不見。問所談的事怎樣。將確定下來。問各種事情怎樣。都不吉。

這是首俯足肣身節(jié)折兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。沒有收獲。問病情。要死。問被囚的怎樣。繼續(xù)關(guān)押,要判罪。問盼望著出行的到來還來不來。不來。問出行不出行。出行。問要來的來不來。不來。問見不見人。不見。

這是挺內(nèi)外自垂兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。所求之事將會清清楚楚而不會晦暗不明。問病情。不會死,但難于起床。問被囚的怎樣。繼續(xù)關(guān)押,不會判刑,也難獲釋。問出不出行。不出行。問要來的來不來。不來。問見不見人。不見。問吉不吉。不吉。

這是橫吉榆仰首俯兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。難有收獲。問病情。難起床,但不會死。問被囚的怎樣。難獲釋,也無妨害。問可不可以在此安家娶妻嫁女?梢浴

這是橫吉上柱載正身節(jié)折內(nèi)外自舉兆。據(jù)此兆問病情。占卜當天不死,有一天要死。

首府足詐有外無內(nèi)兆。病者占龜沒結(jié)束,立即死了。卜問輕的,將失掉的是大的。一天之內(nèi)不會死。

首仰足肣兆。據(jù)此兆問有所求結(jié)果將怎樣。沒有收獲。問被囚的怎樣。將被判刑。問有人用話來恐嚇結(jié)果將怎樣。沒有妨害。問出不出行。不出行。問見不見人。不見。

大論曰①:外者人也②,內(nèi)者自我也;外者女也,內(nèi)者男也。首肣者憂。大者身也③,小者枝也④。大法⑤,病者,足肣者生,足開者死。行者⑥,足開至,足肣者不至。行者,足肣不行,足開行。有求,足開得,足肣者不得。系者,足肣不出,開出。其卜病也,足開而死者,內(nèi)高而外下也。

①大論:大致、大略地總結(jié)。以下為概略地歸納。 ② 人:指他人。 ③大者身也:大的是指兆身。 ④ 小者枝也:小的是指兆文末枝。 ⑤大法:辨引兆文的大略原則。⑥行者:《史記會注考證》引張文虎曰:“行字疑當作來!贝苏f是。

大致地說:卜書上說的外,是指他人。內(nèi)是指自我。有時外指女,內(nèi)指男。首俛,是說憂。大,指兆身。小,指兆文末枝。大略的辨別兆文的原因是,問病情的,兆文足斂的能活,足開的要死。問出行的,兆文足開的能到達目的地。足斂的到達不了。問出不出行。足斂的不宜出行,足開的可以出行。卜問有所求結(jié)果怎樣的,足開的有收獲,足斂的沒有收獲。問被囚的,足斂的不能獲釋,足開的能獲釋。那些問病的,足開的就死了,是因為內(nèi)高而外下的緣故。

查看更多史記 列傳 文言文翻譯資料
隨機推薦