守真志滿 逐物意移——千字文翻譯與詳細解析

一、注音：

守真志滿 (shǒu zhēn zhì mǎn)，逐物意移 (zhú wù yì yí)。

二、翻譯：保持自己天生的善性，愿望就可以得到滿足，追求物欲享受，善性就會轉(zhuǎn)移改變。

三、詳細解析：（整理資料，僅供參考）

“守真志滿”是守住真常之性�！罢妗敝溉说谋拘�、本質(zhì)，“守真”就是守住自己純真的本性和操守。能夠守住真常之性，人的心志就會飽滿。如果跟著外物跑，心被外物所動，人的意志就被轉(zhuǎn)移、被改變了。

神是人體一切生命活動的總稱。中國文化中其實沒有迷信的東西，“鬼”與“神”的概念，按照道家思想的解釋“純陽之氣謂之神，純陰之氣謂之鬼”。并非是神在天上、鬼在地府，神鬼統(tǒng)統(tǒng)都在自己身上。“神者伸也”，是生命活動的伸展和延長；“鬼者歸也”，是生命活動的回歸和結(jié)束�？梢�，迷信是自己對生命現(xiàn)象和心理活動的迷惑，是無知、沒有智慧的表現(xiàn)。

四、說明：

《千字文》語句平白如話，易誦易記，是我國影響很大的兒童啟蒙讀物�，F(xiàn)在國學(xué)之風(fēng)漸起，很多孩子在朗誦，但年代久遠，很多意思我們已經(jīng)不易弄明白，故華語網(wǎng)[thn21.com]精心整理了《千字文》相關(guān)解析資料，內(nèi)容參考多方面資料，不能確保絕對準確，僅供參考。

[1] [2]