【解說】一個十七歲的少年和一只四百五十磅的孟加拉虎共同在救生艇上,在漫無邊際的太平洋上漂流二百二十七天,在互相威脅中共同求生,這不是科幻,而是一個從未被大銀幕表現(xiàn)過的紀(jì)實(shí)題材,也是奧斯卡金獎導(dǎo)演李安的新作——《少年派的奇幻漂流》。這部電影的同名小說,曾被評價為“絕不可能拍成電影”。2013年2月25日李安憑借此片獲第85屆奧斯卡金像獎最佳導(dǎo)演獎。
【采訪1】柴靜:你不怕失敗嗎?
李安:怕,怕才有勁兒。怕,人才會提高警覺。就像那個少年跟那個老虎漂洋過海,他后來發(fā)現(xiàn)沒有那個老虎他活不了,沒有那種恐懼,就沒有讓他驚醒的感覺,他對老虎的恐懼提了他的神,增加了他的精氣神。所以那種提高警覺的心理狀況,其實(shí)是生存、求知、學(xué)習(xí)最好的狀況。所以有時候我也需要一點(diǎn)刺激。如果自己也惰怠了,很容易陳腐,很容易被淘汰,我當(dāng)然不希望這樣。
柴靜:以你在現(xiàn)在電影界的這個地位和大家對你的敬重,你還有這種擔(dān)心嗎?被淘汰的恐懼……
李安:會,對于觀眾,對于期待你的人,也要有個交代,也要很誠懇。一直在不知道的狀態(tài),一種很新鮮很興奮的狀態(tài),給你最好的一個發(fā)揮。這是你作為一個有天分的人,欠觀眾的一個人情。
【解說】少年派的掙扎,也是李安內(nèi)心的掙扎。他曾經(jīng)一事無成。他說那時的自己,唯一能和絕望對抗的,就是對電影的幻想。而即使現(xiàn)在已經(jīng)功成名就,在電影之外,他說自己仍然是一個無用的人。
【采訪2】柴靜:你覺得你在現(xiàn)實(shí)中是一個無用的人,為什么用“無用”這個詞?
李安:我不會用電腦,一般生活上的事情我都不太靈光的。不是我現(xiàn)在做大導(dǎo)演了,我才不管這些瑣事,我在年輕的時候就這樣的,迷迷糊糊的,所以我想我可能是活在另外一個空間的人吧,跟這個世界好像若即若離,不太容易專注了。
柴靜:在電影里的時候,你是什么狀態(tài)?
李安:好像換一個人,魂回來了。我的工作人員覺得我是很有主見,蠻堅(jiān)強(qiáng)的,而且很專注。他們?nèi)魏未蟠笮⌒〉氖挛叶脊,controlfreak(控制狂),事情從大到小每個細(xì)節(jié)我都管。而且我對很多東西都不懂,但如果跟電影有關(guān)的話我一下就懂了。
【解說】電影里的故事,該如何收尾?老虎的存在到底是真實(shí)的,還是少年派在海上漂流中為了對抗絕望、為了活下去而制造的幻覺?這是李安必須回答的問題。
【采訪3】柴靜:也許制片方會勸你說,你不要管它了,你就給一個通俗故事,一個冒險的故事,不就夠了嗎?
李安:對,可是那就是不夠好。我做電影,職業(yè)入行二十年,就是腦子喜歡編東西,很喜歡幻想,做夢。我很重視精神力量。
柴靜:在這個片子里面,你的態(tài)度是什么?
李安:就是一個男孩子的成長,從一個男孩變成男人。
柴靜:你想傳達(dá)的是什么?
李安:一種情懷吧,我這個人比較多愁善感。所以說我覺得成長的痛苦,也就是純真的喪失。
柴靜:好像你的大部分電影都在講純真的喪失?
李安:對,純真不光是喪失,你對純真的懷念本身是一種情懷,我覺得那種懷念不能夠喪失,我覺得純真應(yīng)保存在內(nèi)心深處,那里有你最珍惜的友情、跟人的關(guān)系,我覺得這些都要保留住,那是種精神狀態(tài),那是種赤子之心,我希望人不管生存環(huán)境怎么樣,都一定要有純潔的心。我希望在那個方面我永遠(yuǎn)不要長大。
【采訪4】
柴靜:你原來說過一句,說電影不是去拍已知的,在拍電影過程當(dāng)中你會發(fā)覺自己的未知,這個電影讓你發(fā)現(xiàn)自己的什么呢?
李安:很難講,真的很難講,我發(fā)覺就像派一樣,我覺得我對信仰還是有一種向往,可是心里面還是有那頭老虎,還是搞不定。
柴靜:這個老虎對你來說是什么?
李安:這個不能講。
柴靜:那種咆哮的欲望嗎?
李安:說不出來,像野獸一樣,有一種野性。我常常會拍一些跟我完全沒有關(guān)系的,拍女人,拍《綠巨人》,拍這個東西,我自己也說不上來,只有在拍電影這種精神狀態(tài)里面我會有一些體驗(yàn),我很想這個真的層面,這種情懷能夠傳達(dá)給觀眾,希望也能夠引發(fā)他們心里面的臥虎藏龍吧。
柴靜:表面看上去大家都覺得你是一個好好先生,你甚至不愿意說得罪人的話。但是你的電影當(dāng)中,充滿了不安,掙扎,甚至是憤怒,或者是……那你覺不覺得你會有點(diǎn)矛盾?
李安:我想每個人都有,只是說我比較有天分,我具體化,我能夠拍成電影,而他不見得有能力表達(dá)出來。
(選自《柴靜的博客》,有刪節(jié))
11.根據(jù)訪談內(nèi)容,李安自己所說的“無用”具體指什么?(3分)
_____________________
12. 如何理解李安在【采訪3】中說的“成長的痛苦,也就是純真的喪失。”這句話(3分)
_____________________
13. 如何理解李安在【采訪4】 中說“在拍電影過程當(dāng)中你會發(fā)覺自己的未知,這個電影讓你發(fā)現(xiàn)自己的什么呢?”這句話(3分)
_____________________
14.這篇訪談內(nèi)容,這個老虎對李安來說是什么?(3分)
____________________
參考答案:
11、(3分)一指李安不會用電腦;二指李安不管生活上的瑣事。(如答“我不會用電腦,一般生活上的事情我都不太靈光的”這句給分。) …點(diǎn)此查看完整答案(答案頁第2頁)…14、(4分)這“虎”一語雙關(guān),既指電影中少年派在海上漂流中為了對抗絕望、為了活下去而制造出的心中之虎——孟加拉虎,很好地呼應(yīng)了電影的內(nèi)容(1分);又象征潛藏在李安心中的隱秘欲望、野性情懷、赤子之心和對電影的幻想(1分);也象征我們每個人的欲望、恐懼,它讓我們保持精神上的警覺,增加我們的精氣神,激發(fā)我們?nèi)康纳;形象地表達(dá)了主題,引起大家的觀讀興趣。(2分)。言之有理即可 )