“平臺”,書面語中新熱點
時下,“平臺”一詞成了人們書面用語中的新熱點,日漸流行開來!靶畔⑵ 臺”“交易平臺”“技術平臺”“政務平臺”等舉不勝舉,似有“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”之感。
“平臺”一詞并非新造詞,古已有之。唐李白詩《梁園吟》:“天長水闊厭遠涉,訪古始及平臺間!杜甫詩《玉臺觀》之二:“浩劫因王造,平臺訪古游!边@里的“平臺”指的是供休憩、眺望等用的露天臺榭。這種用法現(xiàn)今也有,如“記者現(xiàn)場看到, 經(jīng)過修復,綠陰中的蘇州河親水平臺重新煥發(fā)出了風采”。但這并非本文要說明 的時下流行的“平臺”。
流行的新“平臺”是什么意思呢?
改革開放后,電腦大量涌入中國。20世紀90年代,它與人們工作生活的聯(lián)系越來越密切,甚至進入了尋常百姓家。許多電腦中的專業(yè)術語在人們的日常用語中也頻頻出現(xiàn),如“菜單”“因特網(wǎng)”“點擊”等!捌脚_”原先也是電腦中的專業(yè)術語!峨娔X常用英語》中有個詞語“sysLemplado>胍”,解釋為“系統(tǒng)平臺”,意思是系統(tǒng)為應用軟件所提供的基礎的支持。這樣的“平臺”在許多電腦科技書中都可以看到?梢姀挠⒄Z“ph廿onn”翻譯過來的“平臺”,意思是電腦操作系統(tǒng)。由于電腦的普及與廣泛運用,普普通通的“平臺”搖身一變成為人們熱衷的一個“新詞”,一個與高新信息技術相關的時髦詞語。
這個“平臺”在電腦行業(yè)中運用最廣泛,如:“構筑這數(shù)字化的多彩生活平臺, 需要一種強有力的介質(zhì)來實現(xiàn)和高科技生活接入的方式,那就是網(wǎng)絡接入和支持平臺!
如今,“平臺”的運用范圍日益寬泛,擴展到電腦業(yè)以外的許多行業(yè)。同時它的意義也從“電腦操作系統(tǒng)”擴大到“一切虛擬的為某項工作提供支持的系統(tǒng)或?qū)?面”。在物流業(yè),“上海構建國際物流運輸平臺”;在科技界,“西門子運用Javs技術平臺為手機用戶開發(fā)多種無線服務”;在文化藝術界,“上海、巴黎架起交流平臺衛(wèi)星雙向傳送音樂會將舉行”,“‘陽光新浪’并購 共建國內(nèi)最大跨媒體平臺”; 在工商界,“共建企業(yè)電子商務智能平臺”;在衛(wèi)生、教育界,“國內(nèi)外中醫(yī)藥共建平 臺”,“為孩子們提供平臺”。
電腦的普及促使了“平臺”在許多領域中的流行。由于它簡潔又形象,漸漸成了書面語中的新熱點。
1.快速瀏覽全文,寫出“平臺”一詞的本義和在電腦業(yè)、其他行業(yè)中的不同含義。 (3分)
本義:___________________________________
電腦業(yè):___________________________________
其他行業(yè):___________________________________
2.文章以____________________為說明順序,主要運用了____________________和____________________的說明方法。(3分)
3.出自岑參《白雪歌送武判官歸京》中的詩句“忽如一夜春風來,千樹萬樹梨花開”原
意為________________,在本文中的意思是________________(4分)
4.由于“平臺”一詞具有________________的特點,又有________________作為促使其流行的條件,因而成為書面語中的新熱點。(2分)
5.有關電腦術語,除了文中提到的“菜單”“因特網(wǎng)”“點擊”“平臺”之外,請你再寫出兩個。(2分)