古代漢語的四聲和平仄
四聲,這里指的是古代漢語的四種聲調(diào)。字音有聲調(diào),這是漢語的特點(diǎn)。語音的高低、升降、長短構(gòu)成了漢語的聲調(diào),而高低、升降則是主要的因素。
拿普通話的聲調(diào)來說,一共有四個:陰平(第一聲)是一個高平調(diào)(不升不降叫平),陽平(第二聲)是一個中升調(diào)(不高不低叫中),上聲(第三聲)是一個低升調(diào)(有轉(zhuǎn)折,有時是低平調(diào)), 去聲(第四聲)是一個高降調(diào)。
古代漢語也有四個聲調(diào),但是和今天普通話的聲調(diào)種類不完全一樣。古代的四聲(每聲都分陰陽,所以共有八聲)是:
⑴ 平聲。到后代分為陰平和陽平。
⑵ 上聲。古代為仄聲。到后代有一部分變?yōu)槿ヂ暋?/P>
⑶ 去聲。古代為仄聲。到后代仍是去聲。
⑷ 入聲。古代為仄聲。這個聲調(diào)的發(fā)音特征是:
①是一個短促的調(diào)子。例如用杭州話念“休息”、“毛竹”等詞,就會明顯覺得“息”和“竹”的音程要比“休”、“毛”短的多。這叫做“清入(陰入)”。
②既有①的特征,念起來,聲帶還有明顯的震動。例如用杭州話來念“月亮”、“國家”等詞就會感到“月”和“國”音程既短,而且聲帶震動很明顯。這叫做“濁入(陽入)”。
現(xiàn)代江浙、福建、廣東、廣西、江西等處都還保留著入聲。北方也有不少地方(如山西、內(nèi)蒙古)保留著入聲。這些地方的人寫作古體詩詞的時候,將入聲字入仄聲韻(宋詞中還有一些詞牌規(guī)定了要用入聲韻)就會得心應(yīng)手了。入聲字在北方,變?yōu)樗穆暤亩加,普通話里,入聲字變(yōu)槿ヂ暤淖疃,其次是陽平,變(yōu)樯下暤淖钌佟?
四聲和韻的關(guān)系是很密切的,分為平聲(包括陰平、陽平)和仄聲(包括上聲、去聲和入聲)兩大類。在韻書中,不同聲調(diào)的字不能算是同韻。在詩詞中,不同聲調(diào)類的字一般不能押韻。辨別四聲,是辨別平仄的基礎(chǔ)。
平仄
知道了什么是四聲,平仄就好懂了。古人們把四聲分為平仄兩大類。平,就是平聲(普通話分為陰平、陽平),仄就是上去入三聲(普通話歸為上聲、去聲,入聲分別歸入各聲)。所謂“仄”,就是“側(cè)”,也就是不平的意思。如果讓平仄這兩類聲調(diào)在詩詞中交錯使用,就能使聲調(diào)多樣化,而不至于單調(diào)。
古人所說的“抑揚(yáng)頓挫”、“聲調(diào)鏗鏘”,雖然還有其他講究,但是平仄和諧確實其中的一個重要因素。平仄在詩詞中究竟是怎樣交錯著的呢?概括為兩句話就是:
⑴在同一句中,平仄是交替的;
⑵在對句①中,平仄是與上句相對的。
這種平仄規(guī)律在律詩中表現(xiàn)得特別明顯。例如溫庭筠《七律.題李處士幽居》詩的第三、四兩句:
濃陰似帳紅薇晚, 細(xì)雨如煙碧草新。
這兩句的平仄是: 平平|仄仄|平平|仄, 仄仄|平平|仄仄|平。就本句來說,每兩個字一個節(jié)奏。平平后面跟著的是仄仄,仄仄的后面跟著的是平平,最后一個字又是仄。這就是交替。
就對句來說,“細(xì)雨”對“濃陰”,是仄仄對平平;“如煙”對“似帳”,是平平對仄仄;“碧草”對“紅薇”,又是仄仄對平平,“新”對“晚”是平對仄。這就是相對。
本來只用普通話去辨別平仄是很方便的,可是古音里還有一種入聲(介紹見前),它的發(fā)音獨(dú)特,這就給現(xiàn)代人帶來了一些麻煩。如果你的方言里是有入聲的(如江浙人或山西人、湖南人、華南人),那么這個問題就很容易解決了。如果你是湖北、四川、云南、貴州和廣西北部的人,那么入聲字在這些方言里都?xì)w入了普通話的陽平。那么,只要遇到陽平字就應(yīng)該特別注意辨別,必要時只能查字典或韻書了。 如果你是北方人,由入聲變成去聲和由入聲變成上聲的字都不妨礙我們辨別平仄(也都屬于仄聲),只有由入聲變成了平聲(陰平、陽平)的,才會造成辨別平仄的困難?傊,我們遇到詩詞格律上規(guī)定用仄聲的地方,而詩人卻用了一個今天讀起來是平聲的字,就應(yīng)該引起我們的懷疑,可以查字典或韻書來解決(參見作者的另著《詩韻全編.現(xiàn)代漢語語音》)。
注意:
凡韻尾是-ng的字,就不會是入聲字。入聲問題是辨別平仄的唯一障礙。這個障礙是查字典、韻書或多練習(xí)才能消除的;但是,平仄的道理是很好懂的。而且,中國大約還有一半的地方仍然保留著入聲的,在那些地方的人們,辨別平仄更是沒有問題了。
①律詩的一、三、五、七句叫出句,二、四、六、八句叫對句。