由于老人的心意，讓我能自豪地說，有誰比我經(jīng)歷過更多彩多姿的印度旅行呢?據(jù)我所知，即使是元首訪問印度，也沒有人像我在清晨享受到笛聲晨叩的禮遇吧!
本文摘自《讀者》2005年第11期
天使的吻痕
作者：[美]詹姆斯·摩爾榮素禮編譯
大學(xué)時代，我認識了一個年輕人。他臉上有一塊巨大而丑陋的胎記。紫紅的胎記從它的左側(cè)臉角一直延伸到嘴唇，好像有人在他臉上豎著劃了一刀。英俊的臉由于胎記而變得猙獰嚇人。但外表的缺陷掩蓋不了這個年輕人的友善，幽默，積極向上的性格，凡是和他打過交道的人，都會不由自主地喜歡上他。他還經(jīng)常參加演講。剛開始，觀眾的表情總是驚訝，恐懼，但等到他講完，人人都心悅誠服，場下掌聲雷動。
每到這時，我都暗暗嘆服他的勇氣。那塊胎記一定曾帶給他深深的自卑，并不是每個人都能克服這么樣中的心理障礙，在眾人驚異的目光里言談自如。
我們成為最好的朋友后，有一天，我想他提出了藏在心里的的疑問：“你是怎么應(yīng)付那道胎記的呢?”我言下之意是：你是怎么克服那塊胎記帶給你的尷尬和自卑的?他的回答我一輩子也不會忘記。他說：“應(yīng)付?我向來以他為榮呢!很小的時候，我父親就告訴我：‘兒子，你出生前，我向上帝禱告，請他賜給我一個與眾不同的孩子，于是上帝給了你特殊的才能，還讓天使給你做了一個記號。你臉上的標記是天使吻過的痕跡，他這樣做是為了讓我在人群中一下子就能找到你。當看到你和別的嬰兒一起睡在嬰兒室時，我立刻知道，你是我的!’”
他接著說：“小時候，父親一有機會就給我將這個故事，所以我對自己的好運氣深信不疑。我甚至?xí)䴙槟切┠樕蠜]有紅色‘吻痕’的孩子難過。我當時以為，陌生人的驚訝是出于羨慕。于是我更加積極努力，生怕浪費上帝給我的特殊才能。長大以后，我仍然覺得父親當年沒有騙我：每個人都從上帝那兒得到特殊的才能，而每個孩子對父母來說都是一種不同的。而正因為有了這塊太急，我才會不斷奮斗，取得今天的成績，它何嘗不是天使的吻痕，幸運的標記呢?”
本文摘自《讀者》2005年第13期
生命的禮物
作者:貝蓓
從我沒記事起，就在奶奶身邊。
奶奶的白天和晚上是不同的。晚上她一邊梳頭，一邊講神奇的故事給我聽。夜晚給她的聲音鍍上神秘的色彩，我?guī)缀跽J為她被故事里的神仙施了法術(shù)，她要是長了翅膀飛了可怎么辦?于是我就拼命鉆進她懷里，把腿也架在她身上，生怕她離開。她就會摟住我鉆進被窩里，每天晚上，我都在她堅實的臂彎里，幸福的進入夢鄉(xiāng)。
第二天，她成了白天的奶奶，個子高，身板兒壯，穿得干凈整齊，濃密花白的頭發(fā)一絲不茍的挽在腦后，我就覺得安全了。
奶奶沒念過多少書，但是有學(xué)校里學(xué)不來的善良心地。她喜歡動物，最多的時候同時養(yǎng)著二十六只雞、兩條狗和三只貓。我就是書小動物才學(xué)會的數(shù)數(shù)�？伤┆毑火B(yǎng)豬，因為不忍心年底拉去殺了。
奶奶帶給我生命里好多記憶，最清楚的，就是七歲生日那年，她送給我的禮物。
那天早上她利索的收拾好一切，在小炕桌上放好米粥、圓胖的饅頭和沾醬的青菜黃瓜。然后偷偷的走過來，掀掉我的被子，用溫暖的大手抓住我的腳腕，猛的把我倒提起來，笑著說：“懶伢子，再睡就這樣把你掛在門外邊曬太陽。”我早就醒了，就等著她來提我，然后大笑著喊救命，奶奶也跟著大笑，我們都是快樂的孩子。
這時，外面?zhèn)鱽砹藛顓戎校瑪鄶嗬m(xù)續(xù)，凄凄慘慘，聽得人害怕。我快速地穿好衣服，和奶奶出門去看。
門口的石階上，坐著一個臟乞丐，頭發(fā)長得蓋住了臉，穿著破爛的褲子，身上裹著一條破毯子。他身邊臥著一條棕色的大狗，那條狗看上去已經(jīng)不行了，老得連牙都掉光了。聽到開門聲，狗艱難地睜開眼睛看了一眼我們。它一動，乞丐就愛撫的摸摸它的頭，狗便安靜了。
乞丐見出來了人，就輕輕地對奶奶說，“老姐姐，點個曲吧，我不要錢，就給狗換碗稀飯吃。”我嚇得躲在奶奶身后。
“你等等。”奶奶說著，拉著我轉(zhuǎn)身回了屋，用很快的速度，把一大塊牛肉切得稀碎，煮進了粥里。我知道這是奶奶給我生日準備的，說好晚上要為我做一碗長長的牛肉面來著。
看著翻滾在鍋里的牛肉粥，奶奶摸著我的頭說：“伢子乖，明天給你補上。”其實我一點都不生氣，只要奶奶在身邊，天天都是生日。
牛肉粥煮得香噴噴的，奶奶端了稠稠地兩大碗出去。一碗給乞丐，一碗放在狗嘴邊。乞丐驚訝地看著我們，頭發(fā)后面的眼睛閃著奇怪的光。
“這飯我不能白吃，您還是點首曲吧。”奶奶想了想說，“你會吹‘生日快樂’歌嗎?伢子今天7歲了。”
乞丐看似有些為難，奶奶也不急，先自己哼了一遍給他聽，只一遍，乞丐就記住了。
嗩吶吹出的生日快樂歌怎么聽都不是味，再看那奄奄一息的狗，連嘴邊的粥都沒力氣去吃了，我忍不住掉開了眼淚，“奶奶，大狗可真可憐，它會不會死呀……”
“都會死的，不管是人、樹甚至房子都會塌�？逈]有用，要趁它們還在的時候好好待它們，到時候土堆里面的外面的就都安心了。”我聽不太明白，知道奶奶對我說的是對大人說的話，她把這話作為禮物送給了7歲的我，等我長成大人后就會明白。
一年后，我就被做生意的父母接回城里了。那天父母給我穿上簇新的衣服和皮鞋把我拖出了門。我不知道自己為什么要跟著兩個陌生人走。我拼命扭著頭使勁的哭著喊奶奶�？伤荒芤兄簤φ局�，抹著眼淚，那高大的身體好象撐不住了似的。
城里的日子并不好過，沒有溫暖的大手，沒有神奇的故事，也沒有奶奶院子里的雞鴨貓狗……
直到奶奶去世，我都沒有機會再回那個山坳里的小村莊，只能在夢里看到那個橙色的黃昏中，奶奶站在院子里，邊喊我邊把和好的雞食撒在她周圍。接著，我跑進院子，撲在奶奶懷里，聞著她身上稻草燃盡后的味道，看著她圍裙中間的大補丁上的一朵朵火紅的花，那么的幸福啊!
多么快樂的夢境，可每次醒來時，枕頭分明是濕的，我一直無法判斷自己在奶奶生前待她夠不夠好，不知道土堆里的奶奶是否安心。
