漢字歷史：異體字的整理

同一個字，有不同的寫法，給學(xué)習(xí)漢字的人增加了負(fù)擔(dān)，這很不利于教育的普及；對學(xué)習(xí)中文的外國人，當(dāng)然也加大了困難。所以整理異體字，減少漢字的數(shù)量就很有必要了。

異體字是怎樣形成的呢？這是由于古代地域之間交通阻隔，人們互相交往不便，造成了一個字各地寫法不同，給相互溝通帶來困難。隨著時(shí)代的發(fā)展，對異體字加以整理，給人們減輕學(xué)習(xí)和使用的負(fù)擔(dān)，是必要的，也是可以做到的。

整理異體字，并不是現(xiàn)在才有的，遠(yuǎn)在秦始皇時(shí)期，在秦統(tǒng)一中國之后，做的一件大事就是“書同文”。秦始皇的丞相李斯統(tǒng)一六國文字，把各國形體分歧的字，統(tǒng)一為秦文，即小篆。小篆線條圓轉(zhuǎn)勻稱，形體整齊，統(tǒng)一了偏旁的形體，每字筆劃相同。這就是中國文字發(fā)展史上第一次大規(guī)模的整理異體字，是一件有著重要意義的事，距今已有兩千余年。

不過，異體字并沒有因此絕跡。漢字形體的分歧，仍然十分嚴(yán)重。到底有多少異體字，很難說清楚。

在《漢字大字典》的索引中的《異體字表》收異體字11900組。假如平均每組3個字，那就是35700字，扣去主體字，剩下的23800字，就是應(yīng)該淘汰的異體字了。

當(dāng)然，這一萬多組異體字，不都是常用字，跟一般人關(guān)系不大。但常用字里的異體字，就不同了。它們跟人們息息相關(guān)。我們說異體字給學(xué)習(xí)和使用漢字帶來不便，也指的是這些字，這才是異體字整理的范圍。

1955年12月，中國文字改革委員會發(fā)布了《第一批異體字整理表》，列異體字810組，共1865字。此表所列當(dāng)多屬常用字和次常用字范圍。精簡的原則是“從俗”、“從簡”、“書寫方便”。

從俗，即選用最通行的，廢除生僻的；從簡，即采用筆畫最少的；書寫方便，即選用左右偏旁組合的，廢除上下組合的。這樣一整理，共精簡了1055字，后又重新確認(rèn)了28字，實(shí)際精簡了1027字。

此表從1956年2月1日開始實(shí)施。從那時(shí)起，中國的出版物都停止使用被淘汰的異體字。但有兩種例外。一是翻印古書時(shí)，須用原文原字時(shí)可用，二是姓氏用字，即使在出版物中，也可保留原字。

整理異體字，減輕了學(xué)習(xí)和掌握漢字的負(fù)擔(dān)，提高了學(xué)習(xí)效率，而且使印刷用字也單純了，節(jié)省了財(cái)力和物力。