有一年，阿凡提種了很多甜瓜。村里的百戶長常常到瓜地白吃，而且還要裝幾麻袋帶回去。

　　一天，阿凡提在巴扎賣甜瓜，百戶長又來白吃了幾個(gè)瓜，說道：“阿凡提，你的這些瓜怎么沒有味道呀？”

　　“百戶長閣下，白吃的瓜就是沒有味道，它的味道在您的口袋里！”阿凡提回答道。

沒什么

　　阿凡提當(dāng)喀孜的時(shí)候，有兩個(gè)人前來讓他斷案。其中一位說道：“喀孜先生，他在路上正為如何扛起一麻袋重物而發(fā)愁的時(shí)候，正好遇見了我。他讓我?guī)椭涯且宦榇匚锟傅剿缟�，我問他：‘如果我�(guī)湍惆堰@一麻袋重物扛到肩上，你將給我什么？’他說：‘沒什么’，我答應(yīng)后，幫他把那一麻袋重物扛到了他的肩上。后來，我向他索要那個(gè)‘沒什么’，他抵賴什么也不給我。請您主持公道，替我把那個(gè)‘沒什么’要回來�！�

　　阿凡提聽后，掀起鋪在地上的毛氈一角問他：“你看氈子底下有什么東西？”

　　“沒什么！”那人回答說。

　　“那就請你把這個(gè)‘沒什么’拿走吧！”阿凡提說道。

為了一只山羊犄角

　　一位奸商給阿凡提送來了一只山羊的犄角，為的是想得到更多一點(diǎn)的好處。

　　“一點(diǎn)薄禮，請您笑納！”他說。

　　阿凡提十分禮貌地說了聲“謝謝”后，甩手把那只山羊犄角丟到了一邊。

　　“阿凡提，你為什么要扔掉它？”奸商不高興地問。

　　“我不會(huì)為了這一只小小的山羊犄角，而丟掉我的那只整羊�！卑⒎蔡峄卮鸬�。

視察地牢

　　一夭，國王帶著阿凡提視察了地牢。國王問那些關(guān)在地牢里的人：“你們何罪之有，被關(guān)在此處？”

　　“陛下，我們都無罪呀！”犯人們異口同聲地說。其中只有一人承認(rèn)自己有罪。

　　阿凡提聽了，對國王說：“陛下，把這個(gè)有罪的人放了吧？”

　　“為何？”國王問。

　　“我擔(dān)心這個(gè)有罪之人的罪孽傳染給其他無罪的人�！卑⒎蔡峄卮鹫f。

不信，請量一下

　　一天，幾位朋友開玩笑地問阿凡提：“阿凡提，你見多識(shí)廣，請問世界的中心在哪兒？”

　　“世界的中心就在我站的地方，我站得地方就是世界的中心。”阿凡提不加思索地回答說。

　　“這怎么可能呢？我們這里地處偏遠(yuǎn)，世界的中心怎么會(huì)在這兒？”朋友們聽了阿凡提的回答又問。

　　“如果你們不相信，請你們量一下！”阿凡提回答說。

我是這個(gè)城的傻子

　　一天，阿凡提來到一個(gè)城市，在路上遇見了一個(gè)人，那個(gè)人問阿凡提：“你從哪兒來？”

　　“我到這城里轉(zhuǎn)了一圈。”阿凡提回答。

　　“那么你認(rèn)為這個(gè)城市到底怎么樣？”那個(gè)人又問。

　　“算了吧，這也叫城市？又骯臟又鬧饑荒�！卑⒎蔡峄卮鸬�。

　　“那么你認(rèn)為這個(gè)城市的統(tǒng)治者如何？”那個(gè)人又問。

　　“既然城市是這么個(gè)樣子，它的統(tǒng)治者無疑是一個(gè)貪婪無度的暴君唄！”阿凡提回答說。

　　那個(gè)人的臉色一變，憤怒地問道：“你知道我是誰嗎？”

　　“我不知道！”阿凡提回答說。

　　“我就是這個(gè)城市的統(tǒng)治者，每個(gè)禮拜我都要穿上便服，去了解這個(gè)城市的民情�！蹦莻�(gè)人說。

　　“那么你知道我是誰嗎？”阿凡提轉(zhuǎn)口問他。

　　“不知道！”那人答道。

　　那么感謝真主，請你認(rèn)識(shí)認(rèn)識(shí)我，我是這個(gè)城市的傻子，我也是一個(gè)禮拜失去一次理智，今天正好是我失去理智的日子，不想?yún)s遇見了你。”阿凡提回答道。

誰的心會(huì)燒？

　　曾得到過阿凡提不少好處的一位朋友，不得已想請阿凡提吃一頓飯。對這位吝嗇出奇朋友的宴請，阿凡提本不想去，可又一想，那也是人家的一片心意，還是去吧！就這樣阿凡提按時(shí)赴了約。

　　這位吝嗇朋友在餐桌上擺了一些奶酪、蜂蜜和馕，起初阿凡提只吃了些飯和奶酪，后來用小勺往馕上抹了點(diǎn)蜂蜜吃了起來。吝嗇的朋友怕阿凡提把他的蜂蜜吃完，便說：“阿凡提，這可是新鮮的純蜂蜜，吃多了會(huì)燒心的！”

　　“噢，朋友，是嗎？誰的心會(huì)燒，我想只有真主和您自己知道！”阿凡提回答說。

怪哉！

　　一天，阿凡提到喀孜那里辦事，正好遇見一群人捉來一小偷�？ψ我灰娔莻�(gè)小偷，大聲嚷道：“喂，你這是第八次到這里來了，你這個(gè)不知羞恥的東西！”

　　阿凡提聽了，哈哈大笑起來�？ψ纹婀值貑柕溃骸鞍⒎蔡�，你笑什么？”

　　　　【上一頁】　　【回目錄】　　【下一頁】