“船長(zhǎng),您愛(ài)海吧?”
“是的,我愛(ài)海!海是包羅萬(wàn)象的!海占地球面積的十分之七。海的氣息純潔而衛(wèi)生。在這汪洋浩瀚的大海中,人們不是孤獨(dú)的,因?yàn)樗麄兏械皆谧约褐車幪幎加猩陬潉?dòng);海之為物是超越的、神妙的生存之乘輿;海是動(dòng),海是愛(ài),正像你們法國(guó)一位大詩(shī)人所說(shuō)的③,它是長(zhǎng)存的生命。的確,教授,自然界在海中也同樣有動(dòng)物、植物、礦物三類。動(dòng)物在海中可以大量地繁殖,主要的有腔腸動(dòng)物四類,節(jié)肢動(dòng)物三類,軟體動(dòng)物五類,脊椎動(dòng)物三類,即哺乳類,爬蟲(chóng)類和成群無(wú)數(shù)的魚(yú)類。魚(yú)類是動(dòng)物中無(wú)窮無(wú)盡的一目…共有一萬(wàn)三千多種,其中只有十分之一是在淡水中。海是大自然的倉(cāng)庫(kù)?梢哉f(shuō),地球是從海開(kāi)始的,誰(shuí)知道將來(lái)地球不是歸給于海呢!海中有無(wú)比和平的環(huán)境。海不屬于壓迫者。在海面上,他們還可以使用他們的暴力,在那里互相攻打,在那里互相吞噬,把陸地上的各種恐怖手段都搬到那里。但在海平面三十英尺以下,他們的權(quán)力便達(dá)不到了,他們的氣焰便熄滅了,他們的威勢(shì)便消失了!!先生,您要生活,就生活在海中吧!只是在海中才有獨(dú)立!在海中敵不承認(rèn)有什么主子:在海中我是完全自由的!”
尼摩船長(zhǎng)正說(shuō)得興高采烈的時(shí)候,他忽然停住不作聲了。他是超出了他慣常的沉默,還是說(shuō)得過(guò)多了呢?霎時(shí)間,他踱來(lái)踱去,情緒很激動(dòng)。過(guò)了一會(huì)兒,他的神經(jīng)安靜下來(lái),他的面容又現(xiàn)出慣常的冷淡神氣,他轉(zhuǎn)身對(duì)我說(shuō):
“現(xiàn)在,教授,如果您愿意參觀我們的諾第留斯號(hào),我愿意為您效勞,我領(lǐng)您看去。