17*《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》課文原文
說明:本文經(jīng)初次核對(duì),基本無誤,閱讀中如發(fā)現(xiàn)問題,請(qǐng)?jiān)陧撁娴撞吭u(píng)論中指出。
梗(gěng)概
湯姆·索亞是美國圣彼得斯堡小鎮(zhèn)上一個(gè)淘氣的機(jī)靈鬼。他父母早亡,隨姨媽生活,而姨媽卻管不住他。他不是那種聽話本分的的乖寶寶,他是鎮(zhèn)上的孩子頭兒,帶他們玩“打仗”,搞惡作劇,喜歡馬戲,會(huì)拿大頂,好幻想,想當(dāng)兵或當(dāng)牛仔,他在小伙伴眼中無所不能。最近,他又萌生了當(dāng)海盜的念頭。
湯姆有幾個(gè)朋友:?jiǎn)唐妗喽、吉姆,但最和他“臭味相投”的是?zhèn)上那個(gè)臟兮(xī)兮的流浪兒哈克。哈克的父親是個(gè)酒鬼,從不管他,他就成了個(gè)無依無靠游手好閑的“野孩子”。在鎮(zhèn)民眼中,他是個(gè)無賴,而孩子們都覺得他是個(gè)有趣的伙伴。湯姆把當(dāng)海盜的想法告訴了哈克。哈克說海盜都是些膽大的人,他們約定半夜到墓(mù)地去試試膽量。
湯姆假睡騙過姨媽,同哈克一同來到墓地。陰風(fēng)吹拂下,他們目睹了一場(chǎng)斗殺:?jiǎn)贪⑺懒艘粋(gè)醫(yī)生,又嫁禍給醉鬼彼得。兩個(gè)孩子都害怕兇悍的喬埃,相互發(fā)誓決不開口。
膽量得到了檢驗(yàn),湯姆和喬奇帶著從家中“偷”來的食物,叫上哈克來到密西西比河邊,找到一個(gè)小木筏(fá),劃到下游的杰克遜(xùn)島。這里荒無人煙,成了三個(gè)“小海盜”的快樂大本營(yíng)。晴朗的夜,明亮的星,灌木林叢,篝火野餐;沒有了大人的訓(xùn)斥、牧師的教誨、法官的威嚴(yán)、老師的懲罰,有的是沙灘、草地、樹林、鳥兒、松鼠、蝴蝶……他們無憂無慮、無拘無束,這里簡(jiǎn)直是一片樂土、凈土!
鎮(zhèn)上的人們找了他們好幾天,急壞了,怎么也不見孩子們的蹤影,漸漸地絕望了。星期日,鎮(zhèn)民們?cè)诮烫脼樗麄內(nèi)碎_追悼會(huì)。當(dāng)人們悲情難抑之際,牧師發(fā)現(xiàn)三個(gè)調(diào)皮鬼若無其事地走進(jìn)教堂,來到親人的面前。
鎮(zhèn)上要開庭審理彼得殺人案了,湯姆和哈克出庭為彼得作證,混在旁聽席中的喬埃大驚,落荒而逃。湯姆和哈克成了小鎮(zhèn)的英雄。
湯姆的冒險(xiǎn)心一刻也沒有消失過,他知道傳說中海盜都會(huì)把金銀財(cái)寶埋藏在干枯的老歪脖樹下,他和哈克要去尋寶。有一天,他們來到鬼屋翻尋時(shí),真的遇上了鬼——喬埃和一個(gè)陌生人來到這里,準(zhǔn)備把搶來的金幣藏起來。兩個(gè)強(qiáng)盜商量著要把這金幣一同藏到“二號(hào)十字架下面”,這些話被藏在樓上的湯姆和哈克聽得一清二楚。
湯姆的同桌貝琪(qí)是鎮(zhèn)上大法官撒切爾先生的女兒。她央求父母約請(qǐng)同學(xué)們到山上野營(yíng),孩子們乘輪渡來到鎮(zhèn)外的山上。
大家來到有趣的魔克托爾山洞。魚貫而入的孩子們對(duì)這陰森神秘的山洞心生好奇又有點(diǎn)兒緊張,就連好冒險(xiǎn)的湯姆也是第一次來。洞內(nèi)岔路橫生,如同迷宮一樣。孩子們?cè)诙粗型嬷,鬧著,陸續(xù)從不同方向匯集到了山洞出口。
但湯姆和貝琪卻在洞中迷路了。一心想當(dāng)探險(xiǎn)家的湯姆帶著貝琪在洞中東竄西走,總也走不出去。貝琪害怕了。男孩子的勇氣和智慧讓湯姆有了信心,他安慰貝琪,耐心地尋找山洞的出口。
在洞中,湯姆意外遇到喬埃!那喬埃已是驚弓之鳥,聽到湯姆的動(dòng)靜,撒腿就跑。湯姆帶著貝琪終于找到了出口,與親人們會(huì)合了。虛驚一場(chǎng)的兩個(gè)孩子在休息了五六天后,湯姆到大法官家看望貝琪。撒切爾先生告訴他:為了防止再有人迷路,魔克托爾山洞的出口被封死了。湯姆說洞中還有逃犯喬埃呢!
鎮(zhèn)上的人們?cè)俅螕硐蚰Э送袪柹蕉,見到喬埃已在洞?nèi)倒斃(bì)多日了。
湯姆帶哈克再次來到洞中尋寶,終于在一個(gè)刻有十字記號(hào)的大巖石下,挖出了喬埃埋藏的那些金幣。
湯姆和哈克劃著小船回鎮(zhèn)上去了,他的歷險(xiǎn)該對(duì)鎮(zhèn)上的人們產(chǎn)生怎樣的震動(dòng)!
精彩片段
到了禮拜二的黃昏,圣彼得斯堡鎮(zhèn)仍然籠罩在一片悲傷之中,兩個(gè)走失的孩子還沒有找到。鎮(zhèn)上的人們已經(jīng)為他們作了公開的祈禱,還有許許多多的人私下里為這兩個(gè)孩子作了祈禱,誠心誠意地保佑(yòu)他們平平安安,但是依然沒有從洞里傳來好消息。大多數(shù)搜索的人已經(jīng)放棄了搜尋孩子這件事,回到鎮(zhèn)上繼續(xù)干他們平日的活兒去了,他們認(rèn)為孩子明擺著是找不回來了。撒切爾太太病得厲害,大部分時(shí)間都在說胡話。人們聽見她呼喊孩子的聲音,看見她每次抬起頭側(cè)耳聽上整整一分鐘,然后一邊呻吟著一邊軟弱無力地倒下頭去的情景,那真是讓人心碎。波莉姨媽已經(jīng)陷入了悲痛絕望之中,她那滿頭的灰發(fā)幾乎全變白了。到了禮拜二晚上,鎮(zhèn)上停止了一切活動(dòng),整個(gè)小鎮(zhèn)被蒙上了悲痛與凄慘的陰影。
半夜時(shí)分,鎮(zhèn)上傳來了發(fā)瘋般的鐘聲。不一會(huì)兒,街道上簇?fù)碇老踩艨、衣衫不整的人群,他們高聲喊著:“快來看!他倆被找回來了!”
這時(shí),人們丁丁當(dāng)當(dāng)?shù)厍庙懥髓F碗銅盆,滴滴答答的喇叭聲與人們的喧嚷聲匯成了一片。人們成群結(jié)隊(duì)地?fù)硐蚝影,去迎接那兩個(gè)乘敞篷車歸來的孩子,車子由歡呼著的村民拉著、簇?fù)碇。前來迎接的人們加入了這支回小鎮(zhèn)的隊(duì)伍,他們邁著雄壯有力的步伐,浩浩蕩蕩地穿過大街,歡呼聲一浪高過一浪!
整個(gè)小鎮(zhèn)燈火通明,誰也沒有再回去睡覺。這是這個(gè)小鎮(zhèn)前所未有的最輝煌的一個(gè)夜晚。在找到孩子們后的半個(gè)小時(shí),鎮(zhèn)上的人排著隊(duì)來到撒切爾法官家,摟著兩個(gè)獲救的孩子又親又吻,同時(shí)還使勁握住撒切爾太太的手,滿肚子的話想說又說不出,淚水如雨,灑了一地。
波莉姨媽真是高興到了極點(diǎn),撒切爾太太也是如此。然而,等派到山洞里的信使把這個(gè)喜訊報(bào)告給她的丈夫時(shí),快樂才會(huì)變得十全十美。湯姆躺在一張沙發(fā)上,身邊圍滿了熱切的聽眾。他給他們講著這次精彩的歷險(xiǎn)過程,同時(shí)還夸張地吹噓(xū)了一番,最后又描述了他怎樣離開貝琪去探險(xiǎn),如何在風(fēng)箏線能達(dá)到的情況下順著那兩條通道向前探路,如何又去探索第三條通道,直到風(fēng)箏線不夠用了為止。正當(dāng)他轉(zhuǎn)身往回走時(shí),他突然發(fā)現(xiàn)遠(yuǎn)處有一小塊亮光,好像是太陽光,于是他放下風(fēng)箏線朝它摸索著走了過去。他把肩和頭從一個(gè)小洞中探了出來,竟看見寬闊的密西西比河正波浪滾滾地從下面流過!如果碰巧是晚上,他決不會(huì)看見那一小塊太陽光,也就找不到這條通道了!他又講述了他怎樣回去找貝琪,告訴了她這個(gè)好消息,而她卻讓他別拿這些無聊的謊話來煩她了,因?yàn)樗芾郏雷约嚎煲懒,她也愿意死掉。他又講了自己如何費(fèi)盡口舌說服了她,當(dāng)貝琪摸索著爬到洞口,看見那一小塊太陽光時(shí),怎樣興奮得不得了,她簡(jiǎn)直就要高興死了。他還說自己怎樣先爬出洞口,然后又幫助貝琪爬了出來,他們是如何坐在那里高興得大聲哭了起來,一些人怎樣乘著小船打那兒經(jīng)過,他倆又是怎樣呼喊著他們,告訴他們自己的遭遇。他也描述了起初這些人如何不相信這荒唐離奇的故事。因?yàn)樗麄冋f:“你們是在河的下游,離那個(gè)峽谷里的山洞有五英里遠(yuǎn)呢!比缓笏麄兙蛯⑺麄z扶上船,劃到一戶人家,給他們吃了晚飯,讓他們歇息了兩三個(gè)小時(shí),隨后便把他們送回了家。
湯姆和貝琪很快發(fā)現(xiàn),在洞里所遭受的三天三夜的疲勞和饑餓,是不可能馬上恢復(fù)過來的。禮拜三和禮拜四整整兩天他們一直臥床不起,好像越躺越難受,渾身沒有一點(diǎn)兒力氣。湯姆禮拜四稍微能下地活動(dòng)一會(huì)兒,禮拜五就能到鎮(zhèn)上逛逛了,到了禮拜六差不多完全恢復(fù)正常了。但貝琪直到禮拜天才能夠到戶外走走,看上去好像剛得了一場(chǎng)大病似的。
湯姆聽說哈克病了,禮拜五便去看他,誰知道被擋在了門外,禮拜六、禮拜天一連兩天也都沒讓他進(jìn)去。過了禮拜天,他可以每天進(jìn)去了,但是那家的人告誡他不能透露他的探險(xiǎn)經(jīng)過,也不要談及任何令人興奮的話題。道格拉斯寡(guǎ)婦守候在旁邊,看湯姆是否遵守規(guī)定;氐郊依,湯姆才聽說卡迪夫山發(fā)生的事,還得知那個(gè)“衣衫襤(lán)褸(lǚ)的人”的尸體最后在渡船碼頭附近被發(fā)現(xiàn)了,很可能是在逃跑途中溺(nì)水而死的。
湯姆從洞里獲救之后,大約過了兩個(gè)禮拜,他又去看望哈克。哈克現(xiàn)在已經(jīng)強(qiáng)壯多了,也不怕聽令人激動(dòng)的話題了。湯姆想,他正有一些話題是哈克感興趣的。撒切爾法官的家離哈克住的地方不遠(yuǎn),于是湯姆就順道去看了看貝琪。法官和他的幾個(gè)朋友逗他滔滔不絕地講了起來,有的人還用嘲弄的口吻問他是否還想再去那個(gè)山洞走一趟。湯姆說,他認(rèn)為他不會(huì)在意的。
法官說:“還有一些人和你一樣想去山洞看看呢,湯姆,這一點(diǎn)我是毫無疑問的。但是我們已經(jīng)采取了防范措(cuò)施,以后誰也不會(huì)再在那個(gè)山洞里迷路了。”
“為什么?”
“因?yàn)閮芍芮拔揖驼胰擞缅仩t鋼板把山洞的洞口封上了,然后又上了三道鎖,鑰匙在我這里!
湯姆的臉立刻變得煞(shà)白。
“怎么了,孩子!喂,快來人哪!快拿杯水來!”
有人拿過一杯水,一下子潑在了湯姆的臉上。
“啊,現(xiàn)在沒事了。你怎么了,湯姆?”
“哎呀,法官,印江·喬埃還留在洞里呢!”